A circuit judge said he can’t decide whether Florida law enforcement officials should be forced to return equipment seized during the raid of a former Department of Health COVID data analyst until he learns whether authorities intend to charge her with a crime.