TIZAMARTE, Guatemala Alvina Jerónimo Pérez tries to avoid going out. She doesn’t want to see neighbors. She’s even changed the chip in her cellphone since her failed journey to the United States. The 42-year-old woman is fearful her unsuccessful migration could cost her more than she can bear even the single-story concrete block…