A twirled moustache, riding a horse, playing DJ music – anything can potentially trigger a caste clash. In a Gujarat village where a youngster was assaulted allegedly for “wearing sunglasses and good clothes”, villagers sense a change, a silent pushback