A man who allegedly shot and killed his stepmother and half-brother in Imperial Beach last month, killings which prosecutors allege were intended to cover up sexual crimes he committed days earlier, pleaded not guilty Monday to murder and other charges.