Record-high numbers of migrants in 2022 stressed humanitarian organizations and border officials alike. Now, both groups are bracing for a new surge with the end next week of Title 42, a pandemic-era rule that allowed 2.5 million migrants to be turned away.