Because today is rather dark and gloomy in Seattle, let us use this time and mood to think about death and its citizens, the dead. Our point of departure might as well be Kyoko Hayashi, a Japanese writer who passed into the second abyss on 2017 (she exited the first one in 1930). Hayashi's most famous work in the English-speak world is From Trinity to Trinity, which was translated by Eiko Otake, a Japanese modern.