A day after the United States and Russia faced off at the United Nations, President Vladimir V. Putin is likely to address the Ukraine crisis for the first time since December. The top diplomats from Washington and Moscow are expected to speak by telephone.