With his boundless energy and spirited optimism, Dr. Freddie Fu built a world-class sports medicine program that turned Pittsburgh into a go-to international destination not only for surgeons, athletic trainers and physical therapists, but for many of the world’s best banged-up athletes.