No diré que estamos ante la magna obra del profesor y traductor Pablo Perera Velamazán, pero sí ante una obra magna y no lo digo únicamente por el número de sus páginas, que también (rozando las setecientas), sino por la gran amplitud con que se abor