Sometimes films highlight little-known events in their country of origin that wind up catalyzing a re-evaluation of their nation’s history. Finnish director Klaus Härö’s “Never Alone” is shaping up to be that sort of film. It follows the deportation from Finland of eight Austrian-Jewish refugees by the Gestapo during World War II and the work …