Die lebenslustige Bethany ist bei einem Schulausflug nach New York spurlos verschwunden. Auf diesen Fall werden nicht nur Goren und Eames, sondern auch Logan und Barek angesetzt. Die Detectives können rekonstruieren, was Bethany in der Nacht ihres Verschwindens getan.