"Swarm," a TV series blending fiction with reality, is inspired by a viral internet rumor about a woman named Marissa Jackson. This article explores how creators Janine Nabers and Donald Glover used this sensational story to craft a compelling narrative.