Some Pokémon require special conditions or items in order to evolve. Since this is a solo game, you do not need to trade any Pokémon to evolve them to their next forms.
In Pokémon Legends Arceus, players have the ability to evolve their Eevee into all of its evolutions, including the fan-favorite Grass-type variant Leafeon Legends Arceus