LONDON (AP) Aston Villa reached an agreement to sign Colombia striker Jhon Durán from Major League Soccer team Chicago Fire for a reported $18 million on Monday. The 19-year-old Durán scored eight goals in 22 appearances for the Fire last season and has played three times for Colombia.