If you try to swap the screen on an iPhone 13, Face ID just won’t work that is, unless you know how to microsolder and can successfully move a tiny microcontroller from the original screen to a new one, as detailed in an article from iFixit.
Independent-repair-provider
Applecare-plus