Christian Ramírez scored three minutes into the first half of two 15-minute extra periods and the Columbus Crew advanced to the Eastern Conference Final with a 2-0 victory over Orlando City on Saturday night. Columbus (17-9-9) snapped a league-record streak of 16 straight playoff road matches without a victory. The third-seeded Crew will play the winner of the other semifinal between the Philadelphia Union and FC Cincinnati.
This weekend in the arts: "Son de Allá y Son de Acá"; Keep A Breast Foundation breast cast art and beer; Broadway's "Les Misérables"; Casa Fest; Borrego Art Institute; "War of the Worlds"; free ballet and more.