The future of embattled TV measurement firm Nielsen hangs in the balance amid a potential $15bn buyout, a fraud lawsuit and a business model that needs to adapt to modern media consumption. The Drum questions top TV people on whether the firm can bounce back.