Koons' moody production at the Fleishman is trying to tap into a noirish whodunnit vibe in which the story’s professed detective is the one person in the building (or in this case, the amphitheatre) who doesn’t realize that he is himself is also the murderer.