IRDAI's 'Cashless Anywhere' facility in health insurance simplifies claim settlements in non-network hospitals across India. Policyholders can now seek treatment without upfront payments or concerns about network hospitals, making it easier to access medical services.