A Whittier woman who acted as a "secretary" to her brother — an imprisoned Mexican Mafia member — obtaining orders during visits to Pelican Bay State Prison and relaying instructions to members of the organization on the street, faces a potential federal prison sentence Monday.