In the final days of World War II, a US Navy crew endured unimaginable horrors when they were left stranded in the waters of the Pacific, facing hypothermia, madness and sharks. Jonny Wilkes tells the story of USS Indianapolis, and reveals how its sinking inspired a speech in Steven Spielberg masterpiece Jaws