ATHENS - It took three years between making and ratifying, but a deal that Turkey made with the divided state of Libya to split the seas between them - encroaching on Greek islands and waters - renewed worries of a conflict breaking out between Athens and Ankara.