At Delaware Chancery Court this week, Sirius XM Holdings Inc. goes to bat for a $23.5 million settlement in a case over its acquisition of Pandora Media Inc., while Berkshire Hathaway Inc. and Warren Buffett go to trial with Jimmy Haslam over the impending sale of a major truck-stop chain.