The Strange Language of Our Home Lives

Why We Speak More Weirdly at Home
Kathryn Hymes
© Franziska Barczyk
I celebrated my second pandemic birthday recently. Many things were weird about it: opening presents on Zoom, my phone’s insistent photo reminders from “one year ago today” that could be mistaken for last month, my partner brightly wishing me “
iki domuz,” a Turkish phrase that literally means “two pigs.”
Well, that last one is actually quite normal in our house. Long ago, I took my first steps into adult language lessons and tried to impress my Turkish American boyfriend on his special day. My younger self nervously bungled through new vocabulary—The numbers! The animals! The months!—to wish him

Related Keywords

Boston ,Massachusetts ,United States ,California ,Vancouver Island ,British Columbia ,Canada ,Grass Valley ,Turkey ,Turkish ,American ,Mignon Fogarty ,Cynthia Gordon ,Franziska Barczyk ,Alex Roberts ,Jamie Ferrier ,Georgetown University ,Turkish American ,Making Meanings ,Creating Family ,Hard Goals ,Grammar Girl ,Cuteness Report ,போஸ்டன் ,மாசசூசெட்ஸ் ,ஒன்றுபட்டது மாநிலங்களில் ,கலிஃபோர்னியா ,வான்கூவர் தீவு ,பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா ,கனடா ,புல் பள்ளத்தாக்கு ,வான்கோழி ,துருக்கிய ,அமெரிக்கன் ,மிக்நந் ஃபோகார்டி ,சிந்தியா கோர்டந் ,அலெக்ஸ் ராபர்ட்ஸ் ,ஜார்ஜ்டவுன் பல்கலைக்கழகம் ,துருக்கிய அமெரிக்கன் ,தயாரித்தல் அர்த்தங்கள் ,உருவாக்குகிறது குடும்பம் ,இலக்கணம் பெண் ,