The death-by-filibuster of the Buffett Rule in the Senate yesterday revealed, among other things, that the news media still has a ways to go in learning how to report on the era of the 60-vote Senate. Most Americans, not surprisingly, do not realize that majorities can no longer get their way in the Senate. After…