A Southfield-based industrial technology company, backed with millions in private equity funding, is mounting a large-scale acquisition play.SyBridge Technologies Inc., which builds and integrates tooling and mold companies for multiple industries, announced Wednesday that it had made its 12th…