Stephen Gould, a tenor who after a detour into musical theater established himself as a leading interpreter of the operas of Richard Wagner in performances at the Bayreuth Festival in Germany and elsewhere, died Tuesday in Chesapeake, Virginia. He was 61.