The San Carlos Apache said Monday that the federal government owes it $3 million for health-care services, one of two tribes arguing before the Supreme Court for more support from the Indian Health Service.But attorneys for the government argued that allowing tribes to claim additional overhead costs for the health care they provide their members would strap the system, and