Sajj Mediterranean, a Bay-area based fast casual concept known for its customizable eats, has launched build-your-own family meals available online, through the app, website, delivery marketplace apps or in-store at all restaurants. Starting at $59.95, and offering a variety of…