The Akademik Alexander Karpinsky has departed South Africa to look for oil and gas in Antarctica, among other types of ‘scientific research’, her owners say. The ship leaves in her wake a determined cohort of climate campaigners who insist they will not let her off the hook.