House Republicans want the inspector general for U.S. Capitol Police to expand a current probe into the agency's alleged spying on Congress members to include potential misuse of other enhanced security measures adopted since the riot at the Capitol.