The National Trust has unveiled plans for a giant new car park at one of its Peak District estates, saying it would make the property more resilient to climate change and ease road congestion, but a chorus of critics are questioning the environmental credentials of the scheme.