OSWEGO – ‘History on Tap’ returns with a presentation on local author Lee Ellen Hickey’s new novel, “Girl in the Glass Coffin: The Tonkin Affairs,” based on the true story of young Virginia Tonkin and her untimely death. The event takes place on Wednesday, May 1 at 7 p.m. in the Riverview Room at G.S.…