A New Jersey mother has died after she and four others inadvertently overdosed on cocaine laced with fentanyl in the parking lot of the shopping mall where they worked -- as cops announced that two people have been arrested in the frightening ordeal.