The former Ashmont Grill site at 555 Talbot Ave. has been sold to a South Boston developer who has signed on the Black-owned Lobzter King catering company to open a full-service restaurant there –a venture that will be known as “The Mix.” Mark Little, of Abacus Builders, which has been very active in development in Dorchester recently, confirmed to the Reporter that an LLC