ALBUQUERQUE, N.M. — The New Mexico Supreme Court on Jan. 23 ruled that tribal courts have jurisdiction over personal injury and property damage cases brought against Native American casinos, ending a long battle that saw pueblos and other tribes advocate for protecting sovereignty when such legal claims arise.