La causa fue caratulada en principio como "lesiones culposas" pero luego el fiscal Gómez pidió la detención por "homicidio simple en grado de tentativa" en base a los videos del hecho y por considerar que Mazzini embistió y atropelló de manera deliberada a Giménez