The ballot question, filed by state Rep. Mike Connolly, a Cambridge Democrat, scraps a portion of state law banning rent control and replaces it with new language allowing municipalities to set the rules for residential evictions, brokers fees, the removal of housing units from the rental housing market, and rents.