Marvel Studios has been the dominant creative force in global cinema for over a decade and a half. But its declining fortunes have come to a head with the dismal box office of The Marvels. Is this a blip or is this the death of modern superhero cinema?