Lawmakers have honored the official charged with maintaining order in the House during two of the chamber’s most tumultuous moments — the January 6, 2021, attack on the Capitol and last year’s longest race for House speaker since before the Civil War.