Abril, dejo a muchos residentes latinos sin acceso a informacion vital sobre el cierre de una unidad de traumatologia. Por eso Sandra Cervantes nos dice que esta haciendo el gobierno local para abordar esta brecha de comunicacion. Bueno, aseguran abordar este desafio, lo cual es importante, pues hay que considerar que en el presente el condado de santa clara es Una Comunidad diversa de mas de 1. 9 millones de personas con una significativa poblacion hispana que representa mas de un cuarto de Los Residentes locales. Una situacion critica se hizo evidente cuando el condado de santa clara no conto con ningun interprete disponible para facilitar la discusion sobre el cierre de la unica unidad de traumatologia en El Centro Medico regional del este de san jose. El hospital es crucial para latinos sin Seguro Medico y monolingues en espanol. Es muy importante para nosotros que hubieran mas traductores como para que nos puedan traducir lo que nosotros no entendemos. Misrain mendoza, de amigos de guadalupe, sostiene que esta es una queja recurrente entre los miembros De La Comunidad. Todo el tiempo nos pasa de que tenemos a miembros De La Comunidad que vienen aqui, nos dicen no fui para alla y no hablan, no hablan espanol. Este no me quisieron ni ni ni traducir. No pudimos entender. La junta mendoza reconoce la necesidad dentro De La Comunidad de que estas reuniones sean traducidas simultaneamente y luego disponibles para que Los Residentes las vean posteriormente, ya que muchos trabajan y no pueden asistir, pero necesitan estar informados sobre temas tan importantes como los discutidos. El pasado 16 de abril. Es necesario para que todas las personas se den cuenta de lo que en realidad son las cosas y de lo que en realidad estan pasando. Los cambios o todas las cosas que se pueden hablar. Curtis boone, secretario interino de la junta del condado de santa clara, anuncio cambios a traves de un comunicado oficial del cual le. En parte estamos explorando opciones para mejorar el acceso a nuestras reuniones en varios idiomas para que el publico pueda entender toda la informacion y tambien participar. Habra traduccion simultanea en todas Las Reuniones de la junta de supervisores mientras adoptamos nuevas tecnologias y modelos de traduccion, tal y como han hecho otras ciudades y condados. Cabe destacar que en la junta de supervisores mencionadas se conto con un interprete que tradujo Los Comentarios publicos durante la reunion. Sin embargo, aquellos que solo hablaban el idioma en espanol no pudieron entender esas discusiones oficiales debido a los requisitos formales del condado. Para solicitar este servicio de interpretacion. Oye, sandra, y que otras ciudades y condados del area de la bahia . Hay alguno que haya adoptado alguna nueva tecnologia de modelo de traduccion diferente o algo por el estilo . Si, por mencionar unos ejemplos. Por ejemplo, el ano pasado la ciudad de san jose comenzo a ofrecer estos servicios de traduccion en persona en todas Las Reuniones del consejo municipal, mientras que tambien sunnyvale lanzo lo que es un programa piloto de un servicio de traduccion, pero este es basado en inteligencia artificial. Y bueno, ya como se los comente, el condado de santa clara esta explorando diversas opciones para poder abordar esta problematica. Un punto muy importante, sobre todo para el momento de tomar decisiones que afectan a la comunidad. Claro que si. Pues muchas gracias sandra. Hablemos ahora de los medicos primarios de kaiser en el condado de santa clara, que podrian sindicalizarse, formando asi el ultimo grupo de trabajadores sanitarios de kaiser, al norte del estado, en formar un sindicato. Mas de 400 medicos residentes y trabajadores de la red kaiser del norte del estado buscan afiliarse a este comite de internos y residentes. Es esto. Luego que el Centro De Salud se nego a formar voluntariamente un sindicato. La medida afectaria a 2 centros que estan en san jose y santa clara y abarcaria unos 120 medicos en el condado. Temas estudiantiles. Justamente queremos contarle que a pesar de que hoy jueves vence el plazo de inscripciones para el programa fafsa vinculado a la Ayuda Financiera estatal para la educacion superior y beca estatales, algunos colegios universidades han extendido el proceso de solicitud debido a los problemas tecnicos con el programa fafsa al momento de llenar el formulario. Por ello, las casas de estudios recien comenzaron a recibir Informacion Financiera de Los Estudiantes para aprobar asi esa ayuda. En pantalla podemos ver algunos Centros Educativos que estan extendiendo este proceso de solicitud hasta el 15 de mayo. Hablamos de san jose state university, de la universidad de california en San Francisco, la universidad de california en berkeley, y es el uno de junio. Se va a dar la extension para San Francisco state, California State University en east bay. Fijese usted que en las ultimas semanas se han repetido los casos de intento de estos que se llaman mulas ciegas de migrantes, poniendo en riesgo a Los Residentes de la frontera que sin saberlo, pudieran involucrarse en un delito. En tijuana. Cintia gomez tiene mas detalles. Son casos donde migrantes intentan cruzar la frontera escondidos en un vehiculo particular sin que los propietarios esten enterados. Utilizados como mulas para el trafico de personas hacia la union americana. Este tipo de incidentes se han repetido en las ultimas semanas e incluso captados en videos. El momento en que las personas salen de las cajuelas de los autos. Migrantes de diferentes nacionalidades que podrian perder tambien la posibilidad de solicitar asilo en Estados Unidos y queremos alertar a Los Migrantes que son solicitantes de asilo, en particular, que son guiados sin saberlo por estos contrabandistas y los hacen cruzar de esta forma. Porque hay que recordar que cruzar de la modalidad de mula ciega para Estados Unidos puede ser considerado como un acto terrorista. O sea, tiene unas consecuencias mucho mas graves que cruzarlas en el muro o nadando por playas de tijuana. Autoridades municipales lanzaron la campana no arruines tu futuro, pues cruzar de esta forma puede traer como consecuencia a Los Migrantes una inhabilitacion de 5 anos o hasta de por vida en su proceso de solicitud de asilo. Ademas de afectar a ciudadanos inocentes que no estan involucrados con Los Traficantes de personas con cartelones y platicas con la comunidad migrante en los albergues y puntos estrategicos de flujo migratorio, buscan advertir sobre los riesgos de cruzar con la modalidad de mula ciega, porque muchos solicitantes de asilo, en su desesperacion contratan a contrabandistas que los obligan a cruzar de alguna forma que que ni siquiera se enteran de como va a ser y terminar en las cajuelas de los carros. Y al final pues este cruce irregular pues es sumamente penado y ademas es garantizado que esa persona va a ser detenida por toda la tecnologia que existe en este punto de revision en la frontera y por su parte, Las Autoridades de la secretaria de Seguridad Ciudadana estan previniendo tambien a la comunidad que cruza regularmente a los Estados Unidos para que presten especial atencion en sus vehiculos. Cualquier anomalia reportarlo al numero de emergencias. Hablemos ahora del president e de mexico que ha reaccionado ya las investigaciones sobre el hallazgo de trailers con migrantes en algunas zonas de ese pais. Atender el fenomeno migratorio ayudando a la gente pobre en sus lugares de origen. Lopez obrador opino tambien que se trata de una doble moral, segun el, por parte de Las Autoridades de Estados Unidos a la hora de querer enfrentar el trafico de personas, que en ocasiones es mortal. Pidio a los medios de comunicacion a que pongan de su parte tambien para hacer mas. En este tipo de casos, ya que seguimos en mexico, hay que hablar de que falta exactamente un mes para que Los Mexicanos elijan a su nuevo president e y por lo menos unos 20. 000 cargos mas en una eleccion que sera la mas grande de su historia. Jazive perez ahora nos informa como se encuentra ese ambiente hacia los comicios del dos de junio. Los colores de los partidos llenan las calles de mexico, acompanados por musica, discursos, videos y cualquier estrategia que pueda atraer la atencion del electorado. Los candidatos presidenciales incluso muestran la intimidad de sus hogares. Casa bueno, mi departamento cantan y bailan. Y descalifican a sus oponentes o candidata porque saben que ya solo tienen 31 dias para convencer a los votantes. Va a ser un mes muy intenso hasta este jueves, indica este experto. Las tendencias en las encuestas se mantienen a la cabeza. Esta la aspirante de sigamos haciendo historia, seguida de la representante de Fuerza Y Corazon por mexico y el elegido por movimiento ciudadano. Creo que estamos viendo un juego de ajedrez de estrategas muy intenso, muy interesante, con una probable ganadora, pero una muy fuerte, retadora en esta ultima etapa de la campana, gran parte de los esfuerzos se centraran en ganarse el voto de los indecisos. Todos aquelLos Mexicanos que hasta ahora no saben por quien se inclinaran. Diana es una de ellos. Asegura que sigue pensando su decision, pero estara lista para el dos de junio. Pues pudiera ser que ya en este tercer debate, pues pudiera ser que ya elijamos un candidato o candidata y pues la verdad, que venga un cambio. Bueno, desde luego desde El Extranjero los compatriotas participan en este ejercicio democratico. Mas de 220. 000 de ellos se registraron para sufragar y los primeros ya lo hicieron, ya se empezaron a recibir 2580 paquetes electorales, postales enviados a Los Ciudadanos que ya vieron su su voto. La mancha negra de este proceso democratico continua siendo la violencia. Decenas de politicos siguen siendo agredidos y asesinados en su camino a las urnas en mexico. Jazive perez telemundo. Vamos a la pausa y lanzan una alerta para evitar que Los Consumidores utilicen este tipo de pijamas para ninos. Estan pidiendo que las retiren del mercado. En breve les explicamos mas. Y tambien bomberos en San Francisco apagaron un incendio en un edificio ubicado en El Vecindario de nob hill. Tenemos los pormenores de este caso. Se acercan lluvias a la dzonae la una vez mas y sera para asistir a una recaudacion de fondos en portola bali prevista para el 10 de mayo. Es en la casa del multimillonario vinod khosla en San Francisco. El costo de las entradas oscila entre los 66. 000 y llega hasta los 100. 000. Aun no se sabe cuando llegara el president e biden y si tiene previsto hacer algun acto publico. Pero sera en el margen de fechas que le mencionaba hace un momento. La Patrulla Fronteriza ha lanzado una campana para enviar informacion a quienes tengan contemplado cruzar la zona limitrofe entre Estados Unidos y mexico. Y es que, como nos explica jesus hiram gonzalez, tener esos datos a la mano pudiera salvar muchas vidas, sobre todo cuando se aproxima el verano. Criminales que trafican migrantes representan una dura realidad. No solo son delincuentes, sino que tambien muestran una falta total de consideracion por la seguridad y el bienestar de otros seres humanos. Con el objetivo de enviar un mensaje claro sobre los peligros de los cruces irregulares a la comunidad migrante. Hoy, la Patrulla Fronteriza del sector yuma, al sur de arizona, se unio a representantes de mexico, ecuador y guatemala. Este tema representa mas que una preocupacion. Es realmente un interes por tratar de hacer algo. Y es que el verano se aproxima en el desierto de arizona, trayendo temperaturas que superan los 3 digitos. No se puede jugar contra la naturaleza, no se la va a vencer debido a las altas temperaturas. Aqui en el sector de yuma se han instalado ya carpas muy cerca del muro fronterizo. Tambien grupos humanitarios han traido hieleras y bidones de agua como este. Y es que durante el verano , el desierto de arizona puede ser altamente peligroso. Sabian que la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos realiza mas rescates que cualquier otra agencia federal en el pais . Solo en lo que va del ano fiscal, la Patrulla Fronteriza del sector yuma reporta mas de 39. 000 encuentros con migrantes y 92 rescates. Cuestionamos autoridades de migracion mexicana sobre su labor para detener y atender migrantes, aseguraron hoy enfrentan un reto sin precedentes. Estan llegando de mas de 140 nacionalidades. Este este numero es un un antecedente historico que no se habia dado. Es algo inusual para. Para nosotros esta es la segunda conferencia que tiene la Patrulla Fronteriza junto a autoridades de otros paises, buscando advertir sobre los riesgos que conlleva cruzar la frontera. El objetivo es claro quieren que el mensaje llegue hasta la comunidad migrante. Quedo captado en camara este momento en que se forma un tornado en panhandle, texas, el Servicio Meteorologico Nacional de Estados Unidos tambien informo que hubo granizo del tamano de pelotas de golf. Con esa tormenta. Hay una ligera posibilidad de tiempo severo en el norte de texas este jueves. Y para eso esta aqui, para hablar del tema. Marcelo rivera. Que tal, chicos . Bueno, estabamos viendo esas imagenes increibles. Y esta justamente esta manana, un amigo mio que vive en houston me estaba diciendo me voy a tener que quedar a dormir en mi trabajo, porque por la zona donde el vive hay alertas de inundacion y basicamente toda esa zona en texas ha estado recibiendo fuertes lluvias torrenciales, ha recibido brotes de tiempo severo por varios dias y se espera que continue durante esta noche y todavia en horas de la manana en el dia de manana. A tal punto de ver un espectaculo como el que veiamos ahi. Es muy posible. Tenemos mucha, mucha inestabilidad en esa zona, fuertes tormentas electricas, mucho Viento Fuerte en las superficies altas en las zonas. Asi que todavia es muy posible. De hecho, se encuentran bajo lluvias torrenciales en esa zona en el centro norte del estado de texas. Que tal si le echamos un vistazo al satelite a Nivel Nacional para ver esa informacion . Adelante muy buenas tardes, amigos televidentes, les saluda Marcelo Rivera y todavia esa zona de tormentas bien fuertes y severas en el estado de texas esta presente ahora mismo tienen una alerta por tormentas severas hasta horas de esta noche y se espera que continue asi durante los proximos dias. Pero aqui en casita tenemos todo mucho mas tranquilo al momento gracias a ese sistema de alta presion que mantiene las areas de lluvias por el momento al norte en el pacifico y provoca esos cielos bien soleados, como hemos visto durante el dia de hoy y practicamente con poca nubosidad en la zona. Pero sepa usted que eso esta pronto a cambiar porque se acerca un frente frio que va a traer nubosidad, aumento de nubes para para horas tarde el viernes en la noche y ya para el sabado va a tener esa nubosidad la zona con lluvias que estarian con nosotros comenzando desde horas tempranas de la manana. Fijese que esas lluvias estarian entrando a la zona a eso de las 07 00. Santa rosa san rafael verian esas lluvias, esos colores amarillos y mas intensos representan lluvia que seria un poco mas fuerte en algunas localizaciones si la pudieramos ver entonces mas concentrada y mas fuerte. Pero esas lluvias se espera que crucen en la zona de manera bastante rapida y ya en horas de la tarde del sabado se muevan hacia el interior, dando paso a condiciones muchisimo mas tranquilas para el dia domingo. Tambien el viento continua con nosotros acompanando esas lluvias que vienen desde el norte. Fijese que esas rafagas van a estar en la zona costera, en el rango de las 30 y las 40 millas y todo esto se espera que continue asi hasta horas del domingo. Esas rafagas estarian entonces en San Francisco, alcanzando las 30 millas para el domingo y en la zona de livermore en 14 san jose igualmente con 14 en forma de rafagas de viento. Pero fijese que para que planifique su dia manana en la ciudad de oakland vamos a tener esas. Esa temperatura minima en los 53 grados y segun avanza el dia mire bien soleado, asi que todavia tenemos un dia mas para disfrutar de buenas condiciones. Durante el dia de manana continuamos con mas. Estan retirando del mercado este conjunto de pijamas de la marca skins porque la prenda no cumple la normativa sobre inflama calidad de la ropa de dormir infantil. Estas pijamas se vendieron por internet entre noviembre del ano pasado y el 2024 de enero de este ano. Los clientes pueden visitar la pagina peskin para obtener un reembolso. La comision de seguridad de productos de consumo de Estados Unidos afirma que no se han registrado lesiones hasta el momento y Las Autoridades estan investigando un brote multiestatal de ecoli, por lo que estan retirando del mercado las nueces organicas de gibson farms de hollister. Esto despues que una docena de personas se enfermara en california y tambien en washington, de las cuales 7 han sido ya hospitalizadas, 2 han desarrollado una forma de insuficiencia renal. Las nueces se vendieron en tiendas locales como new leaf, en half moon bay, star grocery, en berkeley y lux en San Francisco. Ahora permitanos hablar de temas de salud. Es que ha surgido un nuevo estudio sobre un nuevo tratamiento que se cree ayudaria con el cancer cervical uterino avanzado. Harold shantanu hablo con el medico que lidero el ensayo clinico aqui en Estados Unidos. Escuchen lo que dijo. Sera a partir de ahora 1 de Los Principales tratamientos para el cancer de utero. Es una nueva clase de tratamiento que lleva la quimioterapia exactamente a las celulas cancerigenas, de modo que puede evitarse la toxicidad asociada a la quimioterapia tradicional. La aprobacion de la fda esta basada en Estudios Clinicos desarrollados por la compania biotecnologica. Siguen adquirida por pfizer. El ensayo tambien se hizo con la colaboracion de gemma, una compania danesa en Estados Unidos. El estudio fue liderado por el doctor brian solomon, director del servicio de Ginecologia Oncologica del hospital mount sinai en miami beach is we found actually a significant decrease. Encontramos que el medicamento indujo una reduccion del 30 de las muertes debido a cancer de cuello de utero y un 33 de disminucion de la reaparicion del cancer en comparacion con la quimioterapia, que era El Tratamiento estandar. El doctor shlomo betz insiste en que el examen anual conocido como papanicolaou es fundamental para la deteccion temprana del cancer de cuello de utero. Its a necessary to have hpv. El cancer de cuello de utero es provocado por el virus del papiloma humano. Inicialmente tras aprobarse la vacuna contra este virus, vimos una disminucion, pero aun vemos muchas muertes debido a esta enfermedad, incluso en mujeres jovenes y de grupos como los afroamericanos e hispanos. Recientemente, una Mujer Hispana que padece cancer de utero pudo beneficiar con este nuevo tratamiento a patient from columbia. Una paciente de colombia, una joven que viajo aqui para consultar conmigo y pudimos gestionar que recibiera El Tratamiento por uso compasivo. Y estamos viendo ya Los Beneficios de este medicamento en ella. Que le parece . Pues esta medicina se ha convertido en el nuevo tratamiento estandar contra este tipo de cancer y toda mujer con este padecimiento dicen que deberia conversar con su medico sobre la posibilidad de comenzar a recibirlo. Nueva para residentes y trabajadores, aseguran que es imposible estacionarse en el barrio del tenderloin en San Francisco, ya que sus coches terminan siendo remolcados. En cuanto entro, dijo rotundamente no te puedes banar en ese bano, pues escuchaban. Es el mensaje de una televidente que se comunico con telemundo 48 para decirnos que su bano cuarto las ventanas, todo estaba cubierto de moho. Le mostramos el caso tan grave que tiene esta inquilina y cuales son sus derechos. Cada ano se venden 450. 000 vehiculos con odometros manipulados, un crimen que anualmente le cuesta 1. 000. 000. 000 de dolares a las victimas. Le tengo recomendaciones para n queo se creyendo que tenia menos de 100. 000 millas recorridas. Pero la realidad era otra. Y que crees que se dio cuenta de ello . Demasiado tarde. Por eso Arlen Fernandez nos tiene esta alerta. Sin embargo. Pues cai como nino. Ahora si. El carrito que compre. Asi se lamenta el senor piedra por haber perdido miles de dolares al comprar un carro con el odometro alterado, pues segun yo, ya estaba preparado con esta herramienta para poder, para evitar este tipo de fraude. La herramienta a la que se refiere es carfax, un sitio en el que la persona puede revisar los datos de un vehiculo cuando corre el reporte de carfax, puede ver el historial, no la secuencia de del millaje que esta reportado. Pero el senor piedra reconoce que en esta ocasion, debido a que la placa no se veia en el anuncio de facebook marketplace, se salto ese paso antes de encontrarse con el vendedor y cuando vio el auto en persona, confio en lo que decia el odometro 99. 563 millas. Fue hasta despues de que reviso el reporte y se llevo la terrible sorpresa. Realmente tiene mas de 220. 000 millas 8. 900 en lugar de los 3500 que realmente valia. Pague 3 veces mas del precio del carro el dia de la transaccion. Cuenta que su hermano le tomo fotos al hombre que se lo vendio , quien le entrego este documento y tras investigar localizamos al dueno original del vehiculo, quien fuera de camara nos aseguro que dias antes se lo habia vendido al hombre de la fotografia y nos mostro el documento de transferencia de titulo donde se ve el millaje real. Pero confirmamos que el nombre y la direccion que le dio el sujeto que lo compro son falsos y el individuo ya no contesta llamadas ni mensajes. La administracion nacional de seguridad en las carreteras estima que cada ano se venden 450. 000 vehiculos con odometros manipulados, un crimen que anualmente le cuesta 1. 000. 000. 000 de dolares a las victimas. Y es que, segun explican los expertos, hoy en dia alterar el millaje de un auto es demasiado sencillo, super facil. O sea, anteriormente era muy costoso conseguir, eh, la herramienta o el instrumento para retroceder o manipular el cuentakilometros, pero hoy dia 1 con solamente 300 puede comprar en linea. Pero entonces, como protegerse . Siga estos pasos siempre pidale al vendedor una identificacion y compare su nombre con el del titulo del vehiculo antes de pagar. Revise el historial de mantenimiento del carro. Puede utilizar carfax o visitar el sitio del buro nacional del crimen de seguros icbf. Punto org diagonal o bing check. Para obtener un reporte gratuito, realice una inspeccion con un mecanico de confianza. Y ojo, si el vendedor se niega a darle un numero de placa o vin antes de citarse con el, mejor busque otro carro pues es senal de que algo no esta bien. Y una recomendacion mas cite al vendedor en un dmv o en una estacion de policia, pues si es honrado y no tiene nada que esconder, no se opondra, pero un estafador si lo hara, asi que es buena forma de ahuyentar a los delincuentes, le informo Arlen Fernandez. Y todo lo que conlleva comprar un coche con el odometro alterado, sobre todo si es un carro hibrido. La bateria tiene un limite. Va a caducar por lo barato o lo que se pueda estar ahorrando, pues a la larga puede terminar afectando todavia mas. Aqui vemos ese ejemplo, no de unos cuantos minutos o lo que quiera llevar en cuestion de periodo de tiempo que se confio el senor. Resulto en esto la advertencia hecha. Bueno, hablemos de las 18 06 de la tarde. Si disfruta de pasear por parques o hacer senderismo, tenga precaucion. Las autoridades han emitido una alerta sobre el regreso de serpientes de cascabel. Le vamos a dar algunas recomendaciones para estar prevenido. Musica. Baile para los ninos para toda la familia y todas las culturas. Despues de algunos anos regresan las celebraciones del 5 de mayo a san jose y habra muchas actividades entre estas un desfile, por lo que varias calles van a estar cerradas. Enterese cuales. Mas informacion en 90 segundos. Aqui en telemundo 48 la edicion de las 18 00 de la tarde