A federal court has ruled that a group of interfaith parents have no proof that a school district violated their right to free expression by removing an option to opt their students out of lessons teaching LGBT ideology that conflicts with their religious values.