An anonymous Jewish student filed a lawsuit Monday against Columbia University, alleging that the Ivy League school has failed to provide “a safe educational environment” for its students amid ongoing pro-Palestinian protests. In the lawsuit, the second-year student claims that since demonstrators established a “Gaza Solidarity Encampment” more than a week ago, she and other…