The measure, passed with 182 votes for and six against, came after Hungary’s government had for months frustrated allies in NATO and the European Union by repeatedly postponing the vote after nearly all other alliance members ratified Finland’s bid.