Edward Augustus, Gov. Maura Healey's choice to serve as housing secretary, won a New England Muzzle Award from GBH News last year for his role in suppressing public records about police misconduct during his years as Worcester's city manager. The Telegram & Gazette, Worcester's daily newspaper, spent years seeking those records, which were associated with…