The six Hartford residents may live in different apartment buildings — some even with different landlords — but their stories were unfortunately similar: Units infested with vermin and insects, elevators that work sporadically, if at all, mold, bathroom leaks and unsecure main entrances and exits.