NEW YORK — A fraud investigator for the New York City Department of Homeless Services stole homeless people’s personal information during the COVID pandemic, then sold that info to an identity theft scammer, federal authorities allege. Brooklyn resident Olabanji Otufale, 41, abused his position by accessing names, dates of birth, Social Security numbers and photos of more than 10 city homeless ...