The Federal Energy Regulatory Commission approved three significant natural gas pipeline projects in Louisiana and North Dakota, overruling concerns from Democratic commissioners that the agency fell short in its climate change analysis of the proposals.