NEW YORK (Reuters) - Masimo Corp shareholders are poised to elect two director candidates proposed by Politan Capital Management, handing a win to the activist investment firm in one of the year's biggest board room challenges, sources familiar with the matter said on Monday.