In her new book, "Made-Up Asians: Yellowface During the Exclusion Era," Esther Kim Lee traces the history of yellowface from 1862 to 1940 — a time when Asians faced legal and cultural exclusion from immigration and citizenship in the United States.